MANDARIM

Palavritas  em Mandarim
(Com colaboração da minha amiga Mari e minha irmã Tita).

SENDO EDUCADA:

• Ni Hao  / Ní Ráo / =  Oi, mas ao pé da letra seria como vc esta?
• No entanto se usa muito como OI
• Hen gaoxing renshi NI  / rân gáoxing rânxi ni / muito prazer em te conhecer
• Xie Xie  / Xié Xié / =  obrigado (a)
• Duì / duei / para concordar e confirmar  com tudo que alguém lhe fala
• Qing Wen / Tchin Wùn /  = por favor
• Dui bu qi / duebùtchi /  = desculpe

SE VIRANDO:

• Zhige / Tida = aqui; isso
• Au Buiao/ Buyao =Não quero
• Zhi dao /Di Dão = Voce sabe
• Wõ Bu zhi dao/Ua Bu di dao= Eu não sei
• Zuo Guai= Esquerda
• You Guai=Direita
• Okeila= Ok no passado=entendi
• Reisla=mto quente extremamente

COMPRANDO:

• Duo shao qian / duochaotchien /  = qto custa
• Piányi yìdianr / piãní ídiár /  = abaixa um pouco o preço, qdo vc estiver comprando algo, para pechinchar
• Hen guì / rãn kuei /  = muito caro
• Hen guì, bù mai / rãn kuei , bù mái / muito caro não compro
• Hen guì, bù yàoi / rãn kuei , bù yào / muito caro não quero
• Hen Piaoliang / Rân piàoliáng / muito bonito
• Hen hao / Rân Ráo / muito bom, se usa esta expressãp para quase td, roupa, comida, etc..., tudo que vc concorda ou gosta pode dizer esta expressão

SOBREVIVENDO:

• Cesuo / Tsê suó / Banheiro
• Kafei / káfêi / café
• Kele /kêlê / Coca Cola
• Shui / Shuêi / água
• Qishui / tchishuei / refrigerante
• Zhi / dgí / suco
• Júzhi / dgiúdgí / suco laranja
• Fàn / fàn / refeição

ESPERO QUE Não PRECISE:

• Yào / yào / remédio
• Dùzi téng / dùdzi tàn / dor de barriga/estomago
• Tou téng / tôu tãn / dor de cabeça
• Késou / quêssôu / tosse
• Fáshao / fàxào / febre
• Sangzi téng / sàndzi tãn / dor de garganta